
On peut le voir sur ce site (ukrainien ou Russe?):
http://uakino.net/video/37281-film-harper-1966-smotret-onlajn.html
Il n’y a pas de sous titres mais les dialogues sont traduits en une langue slave par une voix masculine..expérience surprenante.
Pourquoi (re)voir ce film policier qui est loin de valoir « The big sleep », sorti vingt ans plus tôt , aussi avec Lauren Bacall? À cause de la performance de Paul Newman, bien sûr, mais le véritable intérêt du film est ailleurs, et hautement philosophique comme on va le voir..
Ce détective privé Lew HARPER (Paul Newman) est certes honnête, mais il a un métier pas très ragoûtant qui l’amène à côtoyer les pires canailles, ( dont dans ce film une secte servant de paravent à l’immigration illégale de travailleurs mexicains) et dieu sait si elles sont nombreuses les canailles en Californie!
Il est marié à une femme qui l’aime (tiens je suis en train de virer « fleur bleue »…